Condiciones de Servicio

Términos y Condiciones del Servicio

1. Términos y Condiciones

1.1. El presente documento constituye los términos y condiciones (los “Términos”) constituyen un acuerdo vinculante entre los usuarios (los “Usuarios”) y Etermax S.A. y cualquiera de sus compañías afiliadas (en adelante denominadas conjuntamente “Etermax”), con relación a todos los juegos y aplicaciones que sean puesta a disposición por Etermax (en adelante denominados conjunta e indistintamente los “Servicios”), así como cualquier información, texto, gráficos, video, sonido, imágenes y cualquier otro material que sea exhibido, enviado, cargado, comunicado, transmitido o de cualquier otro modo puesto a disposición de los Usuarios a través de los mencionados Servicios (conjunta e indistintamente denominado el “Contenido”).

1.2. Al acceder y/o utilizar los Servicios, los Usuarios aceptan obligarse legalmente de acuerdo a los presentes Términos y a la Política de Privacidad de conformidad con lo dispuesto en la cláusula 5.

1.3. Los Usuarios declaran ser mayores de edad para acceder a los Servicios y al Contenido, o en caso de resultar legalmente posible, acceder con el expreso consentimiento de su tutor legal, quien a tal efecto confiere la debida autorización y manifiesta su total aceptación de los presentes Términos.

2. Los Servicios

2.1. Etermax proporciona a los Usuarios de conformidad con estos Términos, una licencia limitada, no exclusiva, personal, intransferible, libre de regalías y revocable, para el acceso y utilización del software provisto como parte de los Servicios. La licencia mencionada tiene el único propósito de permitir a los Usuarios el uso privado y personal de los Servicios provistos por Etermax de conformidad con los presentes Términos. Los Servicios pueden ser modificados o alterados por Etermax sin previo aviso. Asimismo, Etermax puede, a su entera discreción, discontinuar, cesar o cancelar la prestación de los Servicios en forma total o parcial, temporal o permanente, como así también las cuentas de los Usuarios sin previo aviso.

2.2. Los Servicios pueden incluir publicidad, la que podrá estar orientada en función del Contenido, información sobre los Servicios, solicitudes realizadas a través de los Servicios y/o cualquier otra información. Los tipos y el alcance de la publicidad realizada por Etermax en los Servicios están sujetas a modificaciones. Como contraprestación por el acceso que provee Etermax a los Servicios y su utilización, los Usuarios aceptan y reconocen que Etermax, sus proveedores y/o terceros incorporen publicidad en los Servicios, en los Contenidos y/o en la información de los Servicios, ya sea provista por los Usuarios, por Etermax o por terceros.

2.3. La modalidad de acceso a los juegos que puedan ser incluidos en los Servicios, sus reglas específicas, puntuaciones, controles, así como las guías para cada juego, podrán ser halladas en los propios juegos. Dichas reglas formarán parte integrante de los presentes Términos, con las cuales los Usuarios manifiestan su aceptación y cumplimiento.

2.4. Cualquier cargo o monto que pudiera corresponder a los Usuarios para acceder a los Servicios, incluyendo pero sin limitarse a cargos por conexión a internet y/o servicios móviles o por tráfico de datos, serán de exclusiva responsabilidad de dichos Usuarios.

3. Contenido

3.1. Los Usuarios son únicos responsables por la utilización que realicen de los Servicios, como así también de todo el Contenido que dichos Usuarios incluyan, suban o de cualquier manera incorporen a los Servicios, y de las consecuencias derivadas de tal inclusión. Los Usuarios aceptan y reconocen que todo el Contenido que envíen pueda ser visto y/o empleado por otros usuarios ya sea a través de los Servicios como de servicios y/o sitios web de terceros.

3.2. Los Contenidos, ya sean estos expuestos en forma pública o transmitidos de manera privada, son única y exclusiva responsabilidad de los Usuarios que los hayan originado. Etermax no monitorea ni controla el Contenido incorporado a los Servicios por parte de los Usuarios, y por lo tanto no asume responsabilidad alguna por dicho Contenido ni garantiza su exactitud, integridad ni calidad. Los usuarios aceptan que la confiabilidad de los Contenidos o materiales de cualquier tipo que sean obtenidos a través de los es bajo su propio riesgo y responsabilidad. Los Usuarios aceptan y reconocen que mediante el uso de los Servicios pueden estar expuestos a Contenidos que puedan considerar ofensivo, cuestionable, inexacto, indecente o inapropiado. Bajo ninguna circunstancia Etermax será responsable por el Contenido, incluyendo pero sin limitarse a errores u omisiones en los Contenidos, o pérdidas o daños de cualquier tipo que resulten de la utilización de los Contenidos que sean publicados, transmitidos o de cualquier otra forma puestos a disposición de los Usuarios a través de los Servicios. Etermax advierte a los Usuarios que los Contenidos no son moderados, o bien que son exclusivamente moderados por sus propios Usuarios, en el entendimiento que estos últimos pueden solicitar a Etermax su remoción; y se reserva el derecho de remover cualquier Contenido a su entera discreción, incluyendo pero sin limitarse a aquellos Contenidos que de cualquier manera infrinjan los presentes Términos.

3.3. Los Usuarios aceptan que deberán abstenerse de incorporar, subir, comunicar, transmitir o de cualquier manera poner a disposición cualquier Contenido que sea o pudiera razonablemente considerarse como ilegal, dañino, perjudicial, difamatorio o cuestionable, de naturaleza pornográfica o indecente, violatorio de la privacidad, discriminatorio o susceptible de incitar a la violencia u odio racial o étnico, que infrinja cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de propiedad, que contenga o consista en publicidad no solicitada o no autorizada, que contenga virus o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software, hardware y/o equipo de telecomunicaciones.

3.4. Los Usuarios se comprometen a utilizar los Servicios únicamente para los fines para los cuales han sido diseñados, absteniéndose de su utilización para fines no previstos y/o que puedan causar daño, fines fraudulentos o abusivos, que impliquen interferir o interrumpir los Servicios, sus servidores o redes, como así también deberán abstenerse de intentar descompilar, realizar ingeniería inversa, desmontar o hackear los Servicios o de cualquiera de sus elementos, ni recoger información sobre los mismos o relacionada con los Usuarios, incluyendo pero no limitándose a datos o información personal, ni a emplear los Servicios en violación a cualquier legislación aplicable, ni a utilizarlos de cualquier otra forma que no sea la expresamente permitida por estos Términos.

4. Usuarios.

4.1. Los Usuarios son responsables por custodiar debidamente la contraseña destinada al acceso y utilización de los Servicios. Etermax recomienda a los Usuarios que empleen contraseñas seguras para proteger sus cuentas, es decir aquellas que incluyan la combinación de letras mayúsculas y minúsculas, números y símbolos). Etermax no será responsable por cualquier daño o perjuicio derivado de un incumplimiento por parte de los Usuarios con lo indicado.

4.2. Los Usuarios se comprometen a tomar todas las medidas necesarias para proteger su acceso a los Servicios y mantenerlos en secreto, sin revelarlos a terceros, incluyendo asimismo las cuentas y los datos necesarios para el acceso a cualquier red social o plataforma con la que los Usuarios permitan interactuar a los Servicios. Etermax no será responsable por las consecuencias derivadas del incumplimiento por parte de los Usuarios a lo dispuesto en el presente párrafo. Asimismo Etermax no será responsable por ningún daño o perjuicio que pudieran sufrir los Usuarios como consecuencia de un acceso o uso no autorizado a sus cuentas y/o de los Servicios, no aceptando Etermax ninguna responsabilidad por los eventuales daños o perjuicios resultantes de un uso no autorizado o fraudulento.

5. Política de Privacidad

5.1. Toda la información que los Usuarios provean a Etermax está sujeta a la Política de Privacidad, que rige la forma en la cual se recopila y emplea dicha información. Los Usuarios aceptan y reconocen que a través de la utilización de los Servicios, otorgan su consentimiento a la recopilación, uso y transferencia de dicha información, en la forma establecida en la Política de Privacidad, que forma parte integral de estos Términos y Condiciones.

5.2. Etermax sólo recoge, procesa, utiliza y comparte la información de los Usuarios de acuerdo con la Política de Privacidad y de acuerdo a lo establecido en los presentes Términos. Al utilizar los Servicios, los Usuarios otorgan su consentimiento para la recolección, procesamiento, uso y forma en la que se comparte con terceros sus datos personales. Aquellos Usuarios que no estén de acuerdo con la Política de Privacidad deberán abstenerse de acceder y/o utilizar los Servicios. Asimismo se deja constancia que toda información personal que pueda ser recopilada estará sujeta también a las políticas de cualquier red social que los Usuarios puedan vincular a los Servicios.

5.3. Los Usuarios aceptan y reconocen que podrán recibir comunicaciones ocasionales, tales como anuncios del Servicio y mensajes administrativos.

6. Propiedad Intelectual

6.1. Los Usuarios reconocen que la totalidad de los derechos de autor, marcas y otros derechos de propiedad en o relativos a los Servicios, son propiedad de Etermax o licenciados a favor de esta última. Al enviar, publicar, incorporar o exhibir cualquier Contenido en o a través de los Servicios, los Usuarios conceden a Etermax una licencia de alcance mundial, no exclusiva, libre de regalías, con derecho a otorgar sublicencias, para usar, copiar, reproducir, procesar, adaptar, modificar, publicar, transmitir, distribuir y crear obras derivadas de tales Contenidos, en cualquier medio o canal de distribución presente o futuro.

6.2. Los Usuarios reconocen y aceptan que la licencia mencionada precedentemente incluye el derecho a favor de Etermax para promover y mejorar los Servicios, como así también para poner el Contenido que sea provisto por los Usuarios en los Servicios o a través de los mismos, a disposición de terceras partes vinculadas con Etermax para la difusión, distribución o publicación de tales Contenidos en otros medios o servicios, de acuerdo a los presentes Términos. Todo uso adicional por Etermax o por terceras partes podrá ser realizado sin compensación o contraprestación alguna a favor de los Usuarios respecto de los Contenidos que éstos hayan enviado, publicado, transmitido o de cualquier forma puesto a disposición a través de los Servicios.

6.3. Los Usuarios reconocen y aceptan que el Contenido puede ser objeto de modificaciones o adaptaciones, con la finalidad de su transmisión, exhibición o distribución en los Servicios, como así también las modificaciones necesarias para su adaptación a los requerimientos de las redes, dispositivos, servicios o medios de comunicación involucrados.

6.4. Los Usuarios son íntegramente responsables por el uso que realicen de los Servicios, por cualquier Contenido proporcionado y por las consecuencias derivadas de tales actos, incluyendo la utilización de dicho Contenido por otros usuarios y por terceros. Los usuarios entienden que el Contenido aportado puede ser agrupado, transmitido, distribuido o publicado por terceros. Los Usuarios reconocen que son responsables en caso de no poseer los derechos necesarios a los efectos de la utilización del Contenido que incorporan. Etermax no será responsable por el Contenido ni por el uso que realice del mismo de acuerdo con los presentes Términos. Los Usuarios reconocen y garantizan poseer la totalidad de los derechos, autorizaciones y poderes necesarios para conceder los derechos que otorgan en este documento sobre los Contenidos que provean o incorporen de cualquier modo a los Servicios.

6.5. Al enviar Contenido de conformidad con lo dispuesto en el punto 3, los Usuarios declaran: que poseen la totalidad de los derechos para realizarlo; que conceden a Etermax el derecho de editar, adaptar, publicar y utilizar dicho Contenido y crear trabajos derivados, en cualquier medio, para cualquier propósito, a perpetuidad y gratuito; que renuncian a cualquier derecho que pudieran tener sobre el Contenido; y aceptan que Etermax no tiene ninguna obligación de monitorear o proteger tales derechos sobre el Contenido. No obstante, los Usuarios proporcionan a Etermax la potestad de requerir el cumplimiento de tales derechos, a entera discreción de Etermax, incluyendo pero sin limitarse a llevar a cabo acciones legales en nombre del Usuario.

6.6. Los Usuarios deberán abstenerse de copiar, distribuir, poner a disposición del público o crear cualquier trabajo derivado de cualquier Contenido perteneciente a Etermax y/o a cualquier otro Usuario. Etermax respeta los derechos de propiedad intelectual y espera que los Usuarios hagan lo mismo. Si Usuarios o terceros creen que su Contenido ha sido copiado de una manera que constituye una infracción a los derechos de propiedad intelectual, deberán proporcionar a Etermax la siguiente información: (i) una firma física o electrónica del propietario de los derechos o apoderado o autorizado para actuar en su nombre; (ii) identificación de la obra cuyos derechos de autor habrían sido vulnerados; (iii) la identificación del material objeto del reclamo y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser inhabilitado, incluyendo información suficiente para permitir la localización del material; (iv) información de contacto, incluyendo dirección, número de teléfono y una dirección de correo electrónico; (v) una declaración de que dicho Usuario o tercero considera de buena fe que el uso del material de la reclamación no está debidamente autorizado por su propietario, su agente o la legislación aplicable; y (vi) una declaración que indique que información proporcionada es exacta y que tal Usuario o un tercero está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de propiedad intelectual.

6.7. Etermax se reserva el derecho a eliminar Contenido que se presuma infractor sin previo aviso, a su entera discreción y sin ninguna responsabilidad. Etermax puede asimismo eliminar la cuenta del Usuario si en caso de reincidencia.

7. Incumplimiento

7.1. Etermax se reserva el derecho de suprimir, rechazar la inclusión, distribución o exhibición de cualquier Contenido en los Servicios, de suspender o cancelar cuentas de Usuarios, recuperar nombres de Usuario y/o de canales, sin ningún tipo de responsabilidad. Etermax también se reserva el derecho de acceder, leer, preservar y divulgar cualquier información, si razonablemente creyera que resulta necesario a los efectos de dar cumplimiento con cualesquiera leyes aplicables, regulaciones, procesos legales, solicitudes gubernamentales, hacer cumplir con los Términos, incluyendo la investigación de posibles incumplimientos a los mismos, detectar, prevenir, o de cualquier modo investigar el fraude, seguridad o asuntos técnicos, o para proteger sus derechos, propiedad o seguridad, proteger a sus Usuarios y/o a terceros.

7.2. Los Usuarios al acceder o utilizar los Servicios, deberán abstenerse de: acceder, manipular o utilizar áreas no públicas de los Servicios, de los sistemas de Etermax o de sus proveedores; escanear y/o de cualquier manera probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red relacionada a los Servicios, incumplir o burlar las medidas de seguridad o autenticación; acceder o intentar acceder a los Servicios por cualquier medio, automatizado o no, que no sea a través de las interfaces públicas y disponibles, forzar o falsificar información en correos electrónicos o publicaciones, o de cualquier manera utilizar los Servicios para enviar información que induzca a engaño o falsa; interferir o interrumpir el acceso de cualquier Usuario; o entre otros, el envío de virus, sobrecarga de cualquier parte del Servicio, envío de spam, o crear Contenido de manera tal que interfiera o genere una carga indebida en los Servicios. Los Usuarios deberán proporcionar información precisa y actualizada al crear sus cuentas y/o durante el uso de los Servicios. Las cuentas estarán limitadas a una por Usuario. La comercialización o transferencia de cuentas, en todo o en parte, de Contenido, elementos y/o cualquier parte de los Servicios está estrictamente prohibido.

7.3. Etermax se reserva el derecho de suspender o rescindir en forma unilateral cualquier acceso a los Servicios, incluyendo eliminar cualquier cuenta y todo su Contenido relacionado, si razonablemente considera que dicho Usuario ha incumplido los presentes Términos. Asimismo, el Usuario responsable en caso de incumplimiento deberá compensar Etermax por los gastos, daños y perjuicios que pudieran corresponder.

8. Aviso Legal

8.1. Todos los derechos, título e interés sobre los Servicios, de acuerdo con estos Términos son y permanecerán propiedad exclusiva de Etermax y sus licenciantes. Los Servicios están protegidos por derechos de autor, marcas registradas, y la legislación aplicable. Estos Términos no conceden a los Usuarios ningún derecho a utilizar el nombre de Etermax ni cualquiera de sus marcas comerciales, logotipos, nombres de dominio, propiedades y otros nombres o signos característicos o distintivos.

8.2. Estos Términos continuarán aplicándose hasta su conclusión por parte de los Usuarios o de Etermax de la siguiente manera: (i) Los Usuarios pueden rescindir el presente acuerdo legal con Etermax en cualquier momento y por cualquier motivo, discontinuando el uso de los Servicios y contactando a support@etermax.com para solicitar la eliminación de su cuenta, bajo la condición de mantener su responsabilidad según los presentes Términos por el tiempo que hayan utilizado los Servicios. Asimismo las cuentas pueden ser desactivadas y/o eliminadas en forma unilateral por Etermax debido a la inactividad prolongada; (ii) Etermax podrá suspender o cancelar cuentas de Usuarios o dejar de prestar los Servicios en todo o en parte, en cualquier momento y por cualquier razón, incluyendo pero sin limitarse a la razonable creencia que tales Usuarios han incumplido los Términos o creado un riesgo o responsabilidad para Etermax; o si a su sola discreción la prestación de los Servicios no resulta comercial y/o técnicamente viable.

8.3. Las secciones que se detallan a continuación serán de aplicación hasta el máximo permitido por la legislación aplicable.Nada de lo dispuesto en el presente apartado tiene la intención de limitar derechos de los Usuarios que no puedan ser legalmente limitados.

8.4. El acceso y uso de los Servicios o de cualquier Contenido son realizados por exclusiva cuenta y riesgo de los Usuarios. Los Usuarios aceptan y reconocen que los Servicios son proporcionados se proporcionan en las condiciones actuales, y sujetos a disponibilidad. Sin perjuicio de lo anterior, en la medida máxima permitida por la ley aplicable, Etermax renuncia a todas las garantías o condiciones, expresas o implícitas, de calidad comercial, adecuación para un propósito determinado o no infracción.

8.5. Etermax no provee ninguna garantía y declina toda responsabilidad por: (i) la integridad, exactitud, disponibilidad, oportunidad, seguridad o fiabilidad de los Servicios o cualquier Contenido; (ii) cualquier daño al sistema de los Usuarios, computadora o sistema operativo, dispositivos móviles, pérdida de datos, u otro daño que resulte del acceso o uso de los Servicios o cualquier Contenido; (iii) la supresión o no almacenamiento o transmisión del contenido y otras comunicaciones mantenidas a través de los Servicios; y (iv) satisfacción de los Usuarios, disponibilidad ininterrumpida, segura o libre de errores. Ninguna información emanada de Etermax, sea en forma oral o escrita, o realizada través de los Servicios, creará ninguna garantía que no haya sido expresamente detallada en el presente documento.

8.6. Los Servicios pueden contener enlaces a sitios web o recursos de terceros. Los Usuarios reconocen y aceptan que Etermax no es responsable de: (i) la disponibilidad o la exactitud de dichos recursos o sitios web; o (ii) el contenido, productos o servicios disponibles en dichos recursos o sitios. El enlace a otros recursos o sitios no implica la aprobación por Etermax de dichos recursos o sitios, o el contenido, productos o servicios allí disponibles. Los Usuarios reconocen su responsabilidad exclusiva y asumen todos los riesgos derivados del acceso o utilización de tales recursos o sitios web.

8.7. En la medida máxima permitida por la legislación aplicable, Etermax no será responsable de cualquier daño, sean estos indirectos, incidentales, especiales, punitivos o merma de ingresos o lucro cesante, ya sea que Etermax resulte directa o indirectamente imputable, o cualquier pérdida de datos u otras pérdidas intangibles, como resultado de (i) el acceso a, uso de, o la imposibilidad de acceder a o utilizar los Servicios; (ii) conducta o Contenido de terceros en los Servicios, incluyendo sin limitación cualquier material difamatorio, ofensivo o ilegal provisto por de otros Usuarios o terceros; (iii) cualquier Contenido obtenido de los Servicios; o (iv) el acceso no autorizado, del uso o alteración del Contenido.

8.8. En ningún caso la responsabilidad total de Etermax excederá la cantidad total que dicho Usuario haya abonado a Etermax en los seis meses previos a la fecha del reclamo, hasta un máximo de cien dólares estadounidenses (USD 100). Esta limitación aplicará a cualquier supuesto de responsabilidad, ya sea basado en garantías, contractual o extracontractual, ya sea que Etermax haya podido razonablemente prever tales daños o no, e incluso aunque cualquier reparación aquí establecida resultase insatisfactoria con relación a su propósito.

8.9. Los Usuarios aceptan y reconocen que su único derecho en relación con cualquier inconveniente o insatisfacción con los Servicios, es discontinuar su utilización y/o eliminar sus cuentas, ya que Etermax no es responsable de ningún tipo de interrupciones, errores o insatisfacción que los Usuarios puedan experimentar con relación a los Servicios.

8.10. La falta de ejercicio por parte de Etermax para requerir el cumplimiento de cualquier derecho o disposición de estos Términos, no podrá ser considerado una renuncia a dicho derecho o disposición. En caso que cualquier disposición de los presentes Términos sea declarada inválida o inaplicable, dicha disposición será limitada o eliminada en la mínima medida necesaria, permaneciendo las restantes en plena vigencia y eficacia.

8.11. Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Uruguay. Cualquier reclamo, disputa o litigio que surja en relación con los Servicios deberá ser sometida exclusivamente ante los tribunales competentes ubicados en la ciudad de Montevideo - Uruguay. Los Usuarios consienten la jurisdicción de tales tribunales, renunciando a cualquier foro que pudiera corresponderles.

8.12. Los presentes Términos, incluyendo la Política de Privacidad, constituyen el total y exclusivo acuerdo entre Etermax y los Usuarios de los Servicios, con la sola exclusión de aquellos servicios para los cuales pueda existir un acuerdo separado. Estos Términos sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo anterior entre Etermax y los Usuarios en relación con los Servicios.

8.13. Etermax se reserve el derecho de modificar los presentes Términos de tiempo en tiempo, encontrándose la versión más reciente en http://www.etermax.com/terms. Etermax se reserve el derecho, aunque no la obligación, a su entera discreción, de notificar cualquier modificación por correo electrónico a la dirección asociada con las cuentas de los Usuarios. No obstante, aquellos Usuarios que continúen accediendo o utilizando los Servicios con posterioridad a la modificación de los Términos, implicará su aceptación. La última revisión de los presentes Términos fue realizada el 5 de octubre de 2015

© Etermax 2015